Jip a Janneke: Mikuláš je tu!

Tahle knížka zdobí svět. Ilustracemi i příběhem. Celé dva týdny v Holandsku jsem se na ni těšila! Rozuměj: škudlila peníze, abych si ji mohla koupit.

Jip & Janneke

Knížečka o dvou holandských dětech, jak prožívají příchod sv. Mikuláše, mě dojímá dodnes. Připomíná mi skvělých čtrnáct dní v holandském Utrechtu a taky jak jsem před dvěma lety v Goudě vítala Mikuláše. Ale hlavně mi připomíná dětskou radost z obyčejných věcí. Té je v knihách s Jipem a Janneke neúrekom.

Jip & Janneke Jip & Janneke Jip & Janneke

Mikuláš v Holandsku? To není jen tak nějaké bůhvíco. Mikuláš v Holandsku je něco.

“Well, here it is much more than Christmas!” pravil mi jeden Holanďan.

Představte si, Mikuláš je pro Holanďany daleko důležitější než Vánoce. Přijíždí na bílém koni dlouho před 5. prosincem až ze Španělska, aby potěšil holandské děti krásnými dárky.

Mikuláš v Holandsku

Jak jsme vítali Mikuláše v Goudě

Mikuláš v Holandsku

Byla to událost. Příjezd Mikuláše sledovala i televize.

Nejdřív se s dětmi přivítá, což je pokaždé velká sláva, u které musí být i televize, a potom se odebere do svého domu, kde odpočívá. Dětem se říká, že až se probudí, nadělí jim spoustu dárků.

Jak? Přece do botiček u krbu!

Mikuláše doprovází Černý Petr, který plní úlohu (veselého) pomocníka.

Výloha jednoho knihkupectví v Utrechtu

Výloha jednoho knihkupectví v Utrechtu

Knížka Jip en Janneke: Sinterklaas komt! je o tom, jak se dva prckové těší na Mikuláše; připravují se na jeho příchod a pletou mu šálu. Knížka je „ápětková“ a má jen 32 stran, takže je docela maličká, ale jak už jsem psala v příspěvku dříve, ti dva lidičkové mají kouzlo, kterému člověk rychle propadne. A jak rád!

Spisovatelce Annie M. G. Schmidt a ilustrátorce Fiep Westendorp se podařilo spojit „čáranicové“ ilustrace s jednoduchými příběhy, které jsou roztomilé asi jako hry tříletého dítěte.

Vzpomínám, jak jsem se jednou téměř tříleté Tarušky na hřišti zeptala, co dělá ten prázdný kelímek na zemi, a ona odpověděla: „Ale já tam mám vodu. Pro koníčka.“ Tedy imaginární vodu. Pro imaginárního koníčka. Chápete? To samé kouzlo je ukryté v knihách s Jipem a Janneke.

Pop-up dům

Já prostě Jipa a Janneke zbožňuju, proto jsem si v Utrechtu ve výprodeji koupila i jejich papírový pop-up dům.

Jip & JannekeJip & JannekeJip & JannekeJip & JannekeJip & Janneke

Well, these books just make me feel happy.

Tak si taky něco pěkného nadělte. A nejen na Mikuláše.

Annie M. G. Schmidt & Fiep Westendorp
Jip en Janneke: Sinterklaas komt!
Vydalo nakladatelství Querido
Amsterdam, 2014

Přečtěte si:

Advertisements

4 thoughts on “Jip a Janneke: Mikuláš je tu!

  1. Úžasný příspěvek, který mi hned připomněl moje dětství a Mikuláše, těšení se na vánoce, když se začalo brzy stmívat, dělat ve škole vánoční výzdoba, plánování s bráškou, jak pomoct Ježíškovi s dárky pro rodiče a těšení se na TEN okamžik… Jip a Janneke mají tak jednoduchou a přitom člověku blízkou grafiku – prostě v jednoduchosti je krása. :)
    Poprvé jsem se taky dozvěděla, jak velkou událostí Mikuláš v Holandsku je, i zpětně našla článek o jarním bloudění v zemi sýra, kol a dřeváků. A celé to cestování jsem si parádně užívala. Díky moc, Peťu!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s