Czech

Holčička a déšť — kap, kap! Prší šťastně a tichounce, už víc než 40 let

Upraveno 21. 10. 2019

Byla jednou jedna holčička a jeden letní déšť. A taky jedna literární redaktorka a jeden výtvarník, kteří o té holčičce a dešti vytvořili knížku pro děti. Letos uplyne 43 let od chvíle, kdy ji vydalo nakladatelství Albatros.

Holčička a déšť
Holčička a déšť v polštině. Napsala M. Lukešová, ilustroval J. Kudláček. Albatros, 1974.

Holčička a déšť od Mileny Lukešové a Jana Kudláčka vypráví o dívence, která jedno tiché odpoledne v ulicích letního města potkala déšť. V červených holínkách a ve žluté pláštěnce si s ním hrála na honěnou. Bilderbuch plný dešťových kapek získal řadu ocenění a díky mnoha překladům ho poznaly děti po celém světě.

Čím je knížka výjimečná?

Autorka dobře vypozorovala, po čem děti touží a co je zajímá.

„Matka měla zvláštní povahu,“ vzpomínal před časem v rozhovoru pro Český rozhlas autorčin syn Igor Lukeš. „Nikdy neztratila údiv nad světem, měla schopnost dívat se na svět dětskýma očima. Děti cítily, že ty knihy napsal někdo, kdo je jim blízký, někdo, kdo je jako by jedním z nich.“

The Little Girl and the Rain

The Little Girl and the Rain

The Little Girl and the Rain

Milena Lukešová pracovala jako literární redaktorka v nakladatelství Albatros a je autorkou dodnes velmi oblíbených titulů: Knížka pro Lucinku, Jak si uděláme zeměkouli, Pozor, volám všechny hračky! nebo Kde dávají sloni dobrou noc.

S výtvarníkem Janem Kudláčkem pak vytvořila pro začínající čtenáře řadu nezapomenutelných obrázkových knih: Holčičku a déšť, Čápa, Bílou zimu nebo Jakuba a babí léto. Tyto čtyři tituly tvoří sérii, která symbolizuje roční období.

Holčičko, kde jsi?

Sehnat kdysi tak populární bilderbuchy je dnes ale velmi obtížné. Vždyť je to již několik let, kdy se přestaly tisknout. Jak uvedl šéfredaktor nakladatelství Albatros Petr Eliáš, v budoucnu by moc rádi alespoň některou z knih vydali, když to jen trochu půjde. Knihomolům tedy zatím nezbývá než se po knížkách poohlédnout v knihovnách nebo třeba v antikvariátech. Nakonec, i to má své kouzlo…

Aktualizace, duben 2019: Kniha Holčička a déšť je znovu v prodeji.

Holčička a déšť
Napsala Milena Lukešová, ilustroval Jan Kudláček
32 stran, vázaná, pro děti od 4 let

3 thoughts on “Holčička a déšť — kap, kap! Prší šťastně a tichounce, už víc než 40 let”

Leave your comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.