Ze zákulisí: Jak vznikal Rok v lese a Rok v zahradě

Ještě 22 dní a bude to venku. Přečtěte si, jak jsme s ilustrátorkou Anetou Žabkovou tvořily dvě nové knihy pro děti. Už brzy je vydá nakladatelství Albatros.

Rok v lese Rok v zahradě

„Kdyby taková kniha natrvalo chytla třeba jen každé páté dítě, čekala by svět velká změna.“ – Ivan Dvořák, Český zahrádkářský svaz

Co svět světem stojí, chtěla jsem napsat knížku pro děti.

Rok v lese a Rok v zahradě byly jedny z mnoha mých prvních námětů.

Inspirovaly mě k tomu dvě věci.

Continue reading

Look Inside: My Book!

I couldn’t be happier. One and a half year ago my favourite publisher phoned, and said: “We want you. You’re going to work with us.” Since then – well, I am a writer and I write. Books for children.

Rok v lese

Sooo interesting … © Aneta Žabková

Sure, I’m not Astrid Lindgren, and I’ve never meant to be. But somehow I write – fiction and especially non-fiction because that’s what we do most of all – non-fiction books for kids.

It’s not easy.

Actually, it’s the most difficult job I’ve ever had.

Continue reading

To nejlepší, co se mi stalo v roce 2016

Už jste to zkoušeli? Sednout si a zamyslet se, co vám ten rok dal a za co jste moc rádi? Já to zase zkusila, stejně jako loni, a tady je výsledek…

Milý deníčku, tohle všechno se mi letos podařilo. Ilustrace © Aneta Žabková

Milý deníčku, tohle všechno se mi letos podařilo. Ilustrace © Aneta Žabková

Mám nové kamarády

Ona ta práce v Brně vypadala luxusně, snově, romanticky. Ale nebylo to vůbec jednoduché. A tak – musela jsem začít hledat pozitiva.

Jauvááájs! Ilustrace © Aneta Žabková

Jauvááájs! Ilustrace © Aneta Žabková

Našla jsem je!

Jsou to: Katarína, Aneta, Štěpánka a Tereza.

Girlfriends, co mi můžete jen závidět, protože jsou vtipné, mají nadhled a vždycky dobře poradí. Kde já bych byla, kdyby nebyly? Odpověď znáte. (Ano, přesně tam.)

Vyjdou mi knížky, hodně knížek

Příští rok to bude jízda. S ilustrátorkou Anetou Žabkovou jsme letos vytvořily hned několik knížek pro děti. První dvě vyjdou už v květnu v nakladatelství Albatros.

Continue reading

„Já vám něco nakreslím a vy mi něco povídejte“

Seděl tam u stolečku v „českém“ stánku a něco si kreslil do bloku.

To je Pavel Čech! On je v Bologni! problesklo mi hlavou a hned jsem to běžela říct kolegyni Štěpánce. Jo, byl tam. Jeden z nejoblíbenějších českých ilustrátorů a autorů knížek pro děti navštívil Bologna Children’s Book Fair.

Holčička s knížkou

Moje radost z Bologně. Holčička s knížkou od Pavla Čecha. Pro mě.

Minuta, dvě, tři, deset. Odhodlávala jsem se dlouho, ale nakonec jsem to udělala. „Dobrý den. Promiňte, že vás ruším. Prosím, podepsal byste se mi?“

Tak jsem se potkala s člověkem, jehož knížku s heboučkým mráčkem na přebalu jsem koupila už před deseti lety v jednom maličkém knihkupectví v centru Ostravy. Moc se mi líbila a pořád ji mám.

Holčička s knížkou za pár slov

„Ukažte, já vám něco nakreslím. A vy mi zatím něco povídejte,“ usmál se Pavel Čech a vzal si můj poznámkový blok. Jenže nakonec to byl on, kdo povídal a kreslil zároveň.

Continue reading

Happy New Year and See You in 2016

I was just thinking how strange the life is. A year ago I felt like my heart is broken, and couldn’t get through the pain. God, it took so much time!

Are you ready for another step?

Are you ready for another step?

Then I went to the Netherlands, I changed my job, and then I did it again – I changed my job and moved my house. Now, here I am, a 31-year-old editor creating books for kids.

Right here, right now I think it just couldn’t be better, man.

I’m so happy and grateful for people who helped me to make my life happier – my boyfriend M. and parents, in particularly. And it’s pretty gorgeous that some people still read me. Yay! It’s just so perfect! Thank you, Danzel!

Let’s look for new book adventures in 2016 together.

May the Force and Light is with you.

~ Petra

To nejlepší, co se mi stalo v roce 2015

Třídím fotky a nestačím se divit, kolik je toho zase za mnou. Je to fofr! Od chvíle, kdy jsem napsala 5 Things That Make My Life Happier, se toho hodně změnilo. Mrkněte se na to se mnou!

Continue reading

Můj nový domov

Mám novou lásku, jmenuje se Marta Altés. Španělská ilustrátorka napsala a nakreslila knížku pro děti o jednom z náročnějších témat. O stěhování.

My New Home, by Marta Altés

My New Home, by Marta Altés. Macmillan Children’s Books, 2014.

„To bude v pohodě, zvykneš si,“ přesvědčovalo mě devět lidí z deseti, když jsem se začala stěhovat z Ostravy do Brna. Jasně, zvyknu si. Vždyť jsem si zvykala na mnohem odlišnější město i stát!

A přece mi bylo smutno.

Často se mi chtělo křičet: „Já se bojím!“ Nového města? Ale kdež. Bála jsem se toho, co mě v něm čeká, zkrátka že ta atmosféra ve městě, doma i v práci bude jiná, rozuměj horší. Co víc, bála jsem se, že v nové práci selžu.

Continue reading

Uspávanka s plavčíkem a velrybou

Ať žije Brňák a Brňák! Tuhle knížku napsal brněnský básník Jan Skácel a ilustroval ji brněnský výtvarník Pavel Čech. Zvláštní. Proč? Stěhuju se. Kam? No do Brna přece!

Uspávanka s plavčíkem a velrybou

Skácel, Jan. Uspávanka s plavčíkem a velrybou. Vydalo nakladatelství Sursum v roce 2011.

Opouštím hezkou práci, milionový kolektiv a šéfa, jakého by si přál poznat každý, taky byt s výhledem na moře nebe a město, které je tak jiné, až to není slušné. ;)

Abych se vnitřně uklidnila, že jinde to bude stejně dobré, jako tady, sedávám u řeky a čtu si, třeba o plavčíkovi, který líbá na nos verlyba. Pardon. Velryba.

Continue reading

Na shledanou, Turecko

Asi se divíte, že nepíšu. Tak abyste věděli, loučím se s Tureckem. Někdy se to tak semele – člověk plánuje a sní… Jenže nakonec z toho nic není a Bůh se dobře baví.

Buďte laskaví

Z knihy (Ne)obyčejný kluk, kterou napsala R. J. Palaciová. Knižní klub, 2012

A to byl zdá se i můj případ.

Nevyšlo to, jdeme dál. Zásada číslo jedna: „Když si můžeš vybrat, jestli budeš spravedlivý, nebo laskavý, buď laskavý.“ Tak já teda jsem. Bylo mi s tebou hezky. Na shledanou, Turecko.