„Baví mě to tak, že vzrušením skoro nedýchám,“ říká ilustrátorka. Už půl roku maluje Malého prince

„Co budeme dneska dělat?“ zeptala by se naše dvouletá neteř. A Markéta Vydrová by jí odpověděla: „Malovat Malého prince!“ Jedna z nejšikovnějších českých výtvarnic ilustruje slavné dílo světové literatury.

Malý princ

S králem. Markéta Vydrová maluje Malého prince. Podívejte se, jak bude vypadat.

Breaking news: Letos o Vánocích budeme mít o důvod více utrácet peníze v knihkupectvích. Důvod? Výtvarnice Markéta Vydrová ilustruje Malého prince.

„Doufám, že pan Exupéry mi tam shora tiše dává své svolení a požehnání a nezlobí se, že jsem si dovolila vzít do ruky štětec a barvy a pokouším se vzdát hold tomu, co očím zůstává skryto a co můžeme vidět jen svým srdcem,“ napsala ilustrátorka.

Continue reading

O knížkách s vyskakujícími obrázky

Ta knížka byla veliká, ale neskutečně křehká. Z každé stránky na nás vyskočily rozevírací obrázky. Dlouho nevydržely, to dá rozum, neohrabanýma rukama jsme je poničili, ale působily silně.

Malá mořská víla

Ukázka z nového 3D vydání Malé mořské víly. Foto: Amazon.com

Odborně bychom řekli, že knížka, jejíž ilustrace vystupovaly do prostoru, byla trojrozměrná, takže 3D. Dodnes se vyrábí. V zahraničí právě vyšla Malá mořská víla od Hanse Christiana Andersena, kterou ilustroval a do 3D prostoru převedl Robert Sabuda. Nebudu vás napínat jako dědečkovy šle. Ano, Robert Sabuda je zodpovědný za daleko více 3D knížek pro děti. A já vám ukážu ty nejhezčí.

Na Sabudovu Malou mořskou vílu upozornilo jedno moc pěkné australské knihkupectví, které se jmenuje Hill of Content Bookshop a sídlí v Melbourne. Citaci knihkupců uvádím v původním znění, aby nedošlo ke zkreslení překladem. “Every page spread opens out to feature amazing under sea structures for the mermaids to frolic in. Once again Sabuda uses his incredible paper engineering skill to create pop up’s withing pop up. Children will adore this beautiful ‘moving’ book and it is a collectors must have,” uvedl jeden z knihkupců na Facebooku. Ovšem víc než Malá mořská víla by se vám mohly líbit starší Sabudovy věci: Alenka v říši divů, Čaroděj ze země Oz nebo Petr Pan! Mimochodem, chcete-li si vyrobit své vlastní prostorové leporelo, Robert Sabuda vám na svých stránkách poradí, jak na to.

Continue reading

Fan Art Takes My Breath Away

Guys, did you see this Little Prince Fan Art? I found it last week when I browsed The Little Prince Official Website. It almost took my breath away. I really love it. Do you? You know what’s the MOST? Every person in the world has its own vision of Little Prince. And every Little Prince lives his own life in everyone’s mind. This is so cool…

Bren Sue

Bren Sue

Edgar José Eyes

Edgar José Eyes

Lena Zjazeva

Lena Zjazeva

Tamar Makharashvili

Tamar Makharashvili

Many years ago I was quite excited about Éowyn, the Shieldmaiden of Rohan from The Lord of the Rings and so I looked for Éowyn Fan Art. I found hundreds and hundreds of Éowyn and I couldn’t stop to look for. I admired the character so much that I created a website about her. I used some fan art, too. You want to see? ;) It’s kinda old but nevermind. Here it is! I love Tanhueco’s Éowyn, by the way.

Nakresli mi beránka

„To je bedýnka. A tvůj beránek je uvnitř.“
Překvapilo mě, že se obličej mého malého soudce rozjasnil.
„Přesně tak jsem to chtěl. Myslíš, že ten beránek spotřebuje hodně trávy?“
„Proč?“
„Protože u mne doma je všechno malinkaté…“
„Určitě to stačí. Dal jsem ti jen malého beránka.“
Sklonil se nad kresbu.
„No, on není zas moc malý… Jé, podívej, on usnul…“
Tak jsem se seznámil s malým princem.

Sheep's Box