Only a Witch Can Fly. Půvabná retro kniha pro děti

Básnivý text a také linoryty v mátových a čokoládových odstínech, připomínajících vintage tituly z 60. let, zdobí jednu z nejkrásnějších halloweenských knih pro děti.

Příběh dívenky, která sní o létání na koštěti, začíná o magické halloweenské noci. V pruhovaných punčocháčích a v černém kabátku s kapucí, doprovázena věrnou přítelkyní kočkou, zkouší vzlétnout zas a znovu…

Leč bezúspěšně.

“How awful it is not to fly in the sky,” lamentuje, když padá k zemi. Náraz je tvrdý, ale znáte to — trpělivost a pevná vůle růže přinášejí. A tak odhodlaná dívenka, podporovaná mladším bratrem, se znovu odráží od země — jedna, dva, tři, čtyři! A už letí vstříc nočnímu dobrodružství…

“Above you the night birds circle and croon. Did you ever know you could fly so high?” Za typicky halloweenským příběhem se skrývá důležitý vzkaz. Víte jaký? Když o tom dokážete snít, dokážete to udělat.

Z recenze šestileté holčičky: “My mom bought this book for our family to share. I thought the pictures showed me flying. I liked the artwork of the cat and the girl. Some books are good, but I liked this book better.”

Only a Witch Can Fly (4+)
napsala Alison McGhee | ilustrovala Taeeun Yoo
vydavatelství Feiwel & Friends, 2009 | pevná vazba, 32 stran, 224 x 228 mm
Knihu lze objednat také jako paperback na Book Depository.

Advertisements

Čarodějnice školou povinné

Do třetice všeho dobrého aneb Silver Shoes & Rabbit Holes mě masíruje. :) Posledních pár dní Danzel sdílela tipy na několikero krásně ilustrovaných knížek pro děti s čarodějnicemi. Jeden příklad za všechny: Tilly Witch od Dona Freemana. To mě inspirovalo, vlastně očarovalo, takže jakmile jsem vstoupila do knihkupectví, sháněla jsem se po ženských, co mají nosy jako skoby a na hlavách jim sedí špičaté klobouky.

Čarodějnice školou povinné

A našla jsem je! Knížka o copaté Mildred Virválové, která navštěvuje čarodějnickou akademii slečny Krávaké a neustále lítá v nějakém průšvihu, se jmenuje Čarodějnice školou povinné. I když v originále to zní líp: The Worst Witch.

Knížku napsala a ilustrovala Jill Murphy. Vyšla v roce 1974 a měla obrovský úspěch. Jill Murphy proto napsala další díly, v češtině se jmenují: Mildred opět zasahuje, Zakletý kouzelník, Námořníkův poklad, Akademie v ohrožení a Ukradené kouzlo. Já si koupila jen tu jedničku, zbytek si časem půjčím v knihovně.

Čarodějnice školou povinné

Přísná třídní učitelka slečna Metlová, vysoká, hrůzu nahánějící dáma, které děvčata přezdívají Metla, připomíná profesora Snapa z Harryho Pottera. Jeho Excelence, velmi starý čaroděj s dlouhým bílým plnovousem a fialovým pláštěm, by mohl být Brumbál a nechutně zlá a prohnaná Ethel, to je starší Malfoy v sukni.

Zkrátka chcete-li vědět, co bylo, když nebyl Harry Potter, sežeňte si Čarodějnice školou povinné. Jasně, nejsou tak propracované jako Harry Potter, ale čtení je to hezké. Pro mladší děti. A někdy i pro ty starší. Vlastně pro kohokoliv.

Čarodějnice školou povinné

Nikoho už asi nepřekvapí, že podle knížky se natočil i televizní seriál. Tipuju, že děti jsou do podobných příběhů blázni. Představuju si to asi takhle: Dcera si právě přečetla Čarodějnice školou povinné a chce být jako Mildred. Brzy zjistí, že existují Bradavice, bude z ní náruživá čtenářka a – nebude s ní k vydržení.

Místo spaní bude číst. Místo čtení ve škole bude spát. Mě si pozvou do ředitelny, aby mi řekli, že nejsem dost přísná. Možná na mě pošlou sociálku, protože moje dítě si čte po nocích! Doma dceři vyhubuju. Patrně jí řeknu, že občas člověk nemůže jen snít, načež si budu připadat trapně. O Vánocích dcera adoptuje sovu a kluk začne listovat Harrym Potterem… Přečtěte si Čarodějnice školou povinné. Jsou bezva. V češtině je vydalo nakladatelství XYZ.

Čarodějnice školou povinné Čarodějnice školou povinné Čarodějnice školou povinné Čarodějnice školou povinné Čarodějnice školou povinné